Herfst en zomer tijdens Japan Festival 2012 in Amstelveen
Nieuws -> InformatiefBron: Amstelveenweb
14-06-2012
Op zaterdag 9 en zondag 10 juni 2012 is het Stadsplein van Amstelveen in Japanse sferen getransformeerd. Het publiek werd twee dagen lang getrakteerd op gevarieerd Japans entertainment en voedsel.
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Op zaterdagochtend staat de rode torii al klaar om de bezoekers te ontvangen
Het Japan Festival werd georganiseerd door de Stichting Japan Festival, waarin onder andere de gemeente Amstelveen als onderdeel van amsterdaminbusiness en de KLM in participeerden. De heer Vincent Knoops, Senior Vice President Corporate Communications van de KLM en bestuurslid van de stichting was een van de organisatoren van het feest en na een half jaar lang fondsenwerving was het zo ver: het Japan Festival kon beginnen.
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De kinderen van de Japanse School hebben het erg koud
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Taiko drummers lokken het publiek naar het Stadsplein en met succes
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Het geluid van de trommels is heel intens
Turbulentie
Op zaterdag, de eerste dag van het festival, was het weer erg turbulent, om met een KLM uitdrukking de situatie te schetsen. Dus koud, soms regen- en stormachtig, windkracht 7. De redactie ging warm gekleed op pad, maar helaas waren er weinig bezoekers. Wel veel Japanse gezinnen, logisch, want hun kinderen zouden een voordracht geven.
Het thema dit jaar was: de straten van Japan. Van de typische Japanse straten op het Stadsplein van Amstelveen konden wij alleen een indruk krijgen bij de poffertjeskraam. Er was wel een reusachtige 8 meter hoge rode Torii 鳥居, traditionele Japans poort, die in het algemeen toegang verschaft tot een Shinto-heiligdom (jinja). Shintoïsme (神道) of Shinto is de oorspronkelijke religie van Japan. Het woord is een combinatie van twee Chinese woorden (神道) en betekent 'de weg der goden'.
Natuurlijk waren er eettentjes met sushi en andere Japanse specialiteiten, bereidt door Japanse meesterkoks, maar ook origami, kalligrafie en ikebana werd aan de bezoekers gedemonstreerd. Veel kinderen deden mee met Japanse kinderworkshops, zoals lampionnen maken en er werd in een tent Shogi ( 将棋) gespeeld, een Japans strategisch bordspel, zeg maar Japans schaak.
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De leider van de drumband is helemaal in zijn element
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De taiko drummers spelen op verschillende drums
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Jan van Zanen, de burgemeester van Amstelveen en de heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan staan achter de schoolkinderen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Het Stadsplein loopt langzaam vol met mensen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Presentator Mark Kingsford verwelkomt iedereen in Stadshart Amstelveen
Shogi is een vorm van schaken, waarbij vanuit een beginopstelling de spelers elkaar bestrijden met hetzelfde doel. Net als in westers en Chinees schaken is het de bedoeling de vijandige koning te vangen. Naast de Shogi spelers konden de bezoekers ook GO spelen, althans proberen te spelen. Het was opvallend dat het in de tenten zo druk was, waardoor het bijna onmogelijk was om dichtbij de spelers te komen. Het frisse weer zal de reden zijn geweest.
Herfst in juni
Er werd bekend gemaakt door de heer Knoops, dat op last van de brandweer de giga grote tent boven het plein niet opgezet mocht worden. De reden was dat er rond 12 uur een windhoos werd verwacht en dat door de windstoten alles in de lucht zou vliegen met alle ernstige gevolgen van dien. Hoewel het inderdaad windkracht 7 was op het open terrein, op het Stadsplein was dit niet zo erg, want de vrij hoge gebouwen hebben de meeste wind gelukkig ontkracht.
Toch was de waarschuwing van de brandweer terecht, want als er iets was gebeurd, dan waren de gevolgen niet te overzien met de vele kinderen en volwassenen op het open plein. De planning was dat om 11 uur met het feest begonnen zou worden, maar omdat het plein nog bijna leeg was, werd de Taiko drumband ingezet. Met het enorme geluid van de gigantische drums moesten de Amstelveners wakker gemaakt worden en naar het plein worden gelokt.
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De heer Vincent Knoops, bestuurslid van de Stichting Japan Festival verwelkomt alle aanwezigen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Jan van Zanen, burgemeester van Amstelveen: 'A warm welcome in Amstelveen '. Nou, warmte is wel nodig want het weer is behoorlijk koud
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan aan het woord
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De drie heren in de traditionele Happi coat slaan de deksel van het vat voorzichtig open
Of het door de drums kwam, blijft het onduidelijk, maar er kwamen plotseling steeds meer mensen vanuit de gebouwen om de drumkunst van de Nederlandse spelers te bewonderen. Het is altijd zeer indrukwekkend als je een Taiko drumband hoort, dan komen de oergeluiden naar boven en word je bevangen door het ritme, je kunt het gewoon niet meer loslaten.
De Japanse Taiko drums van de House of Circles of Taiko, zijn een breed scala aan percussie-instrumenten, die worden gebruikt in zowel de Japanse folk, als klassieke muziektradities. Na de drumband kwam presentator Mark Kingsford (acteur, mimespeler, regisseur, komediant etc.) op het podium en vroeg de heer Vincent Knoops, Jan van Zanen burgemeester van Amstelveen en zijne excellentie de heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan in Nederland, naar het podium te komen.
Namens het bestuur van de Stichting Japan Festival vertelde de heer Knoops, dat de negen enthousiaste leden hard hebben gewerkt om het festival hier neer te zetten. Er is een half jaar lang gewerkt om de sponsoring rond te krijgen. Ze dachten eerst dat het niet zal lukken, want zo makkelijk gaat het niet vandaag de dag, maar het is toch gelukt.
Daarna mocht Jan van Zanen burgemeester van Amstelveen zijn korte toespraak houden, waarbij hij iedereen verwelkomde op het Stadsplein in Amstelveen. Hij zei: 'Geniet van het festival! Vorig jaar ging het festival niet door de tsunami in Japan. Wij hebben ze niet vergeten en zeker niet de slachtoffers en hun families. Maar nu kijken we vooruit en hoe! Met U allemaal! Ik hoop werkelijk, dat u er van geniet!– zei vervolgens de heer Van Zanen.
Na de bedankwoorden van de heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan sloeg het gezelschap tesamen met elk een versierde houten hamer, het deksel van een groot vat sake = rijstwijn, open. Deze handeling heet Kagami Biraki, of Wari (鏡開き) en betekent letterlijk: de spiegel openen. Een Masu, een houten lepel werd gebruikt voor het uitdelen van de sake. De heren droegen een traditionele blauwe zogenaamde Happi coat, die vaak gedragen wordt tijdens het openslaan van een vat.
De sake werd snel door de bewindslieden opgeslurpt en alhoewel het vat groot was en er heel veel kommetjes klaarstonden, kreeg niemand, ook de redactie, een slokje om te keuren. Vervolgens konden de kinderen van de Japanese School of Amsterdam met hun dansact voor het podium beginnen.
Veel familieleden van de kinderen waren uiteraard ook aanwezig en ze gingen gezellig meedansen met hun kroost. De kinderen dansten op de muziek van Japanse disco muziek heel gedisciplineerd, tot grote vreugde van de aanwezigen.
En toch zomer
Op zondag 10 juni 2012, de tweede dag van het Japan Festival, werd het festival voortgezet, met dien verstande dat het weer volledig was omgeslagen. Plotseling werd het weer zomer in Amstelveen, de dikke jassen en truien gingen uit en maakten plaats voor een wat vrolijker zomer tenue. Ook het grote tentdak was gespannen in het midden van het plein met bankjes erbij, wat het geheel nog sfeervoller maakte. Het plein was nu goed gevuld met veel mensen, die niets anders wilden, dan een beetje zon en muziek.
De heer Vincent Knoops, bestuurslid van de Stichting Japan Festival was weer de gastheer en hij heette iedereen hartelijk welkom op de tweede dag van het Japan Festival in Amstelveen. Volgens hem kon het vandaag alleen maar beter worden met het prachtige weer.
Hij introduceerde de 13 musici van het Koninklijk Concertgebouworkest van de 125, die klassieke muziekstukken gingen opvoeren. Hij vroeg wethouder cultuur, de heer John Levie naar het podium. Wethouder Levie: 'Namens de gemeente Amstelveen mag ik een bijzondere aankondiging doen, een orkest met wereldfaam! Geniet van de prachtige muziek!'
\
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De sake smaakt blijkbaar er lekker. Later werd de inhoud van het vat weggegooid (helaas) en dat gebeurt er vaker in andere landen om de traditie in ere te houden
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Een Japans meisje van de dansgroep begroet de aanwezigen op het Stadsplein
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De Japanse schoolkinderen dansen heel gemotiveerd op het ritme van de Japanse discomuziek
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De dansers nemen hun taak heel serieus
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Martin Smit, eigenaar van de Amstelveense Health Club Different geeft een uitleg over zijn fitness/aerobic sport Bokatae. Het is een combinatie van Boksen, Karate, Tae Bo en Aerobics
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De kinderen krijgen een bokshandschoen en plotseling ontstaat op het plein een sportschool
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Martin geeft instructies en deze worden netjes opgevolgd door de kinderen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De kinderen hebben de instructies zeer snel opgevolgd en ze zijn binnen vijf minuten in een combat situatie terechtgekomen. Zelfs Martin had niet verwacht dat het zo snel ging
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Tussendoor op het plein gaat het smikkelen gewoon door. In verschillende eettentjes worden de Japanse hapjes klaargemaakt
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De kok van het Japans Restaurant Ai Uchi uit Hilversum maakt heel lekkere gerechten. Tussendoor jongleert hij met zijn spatels, om de wachtende mensen te vermaken
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Japanse scholieren poseren voor een groepsfoto
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Hier krijgen de bezoekers een les in het Japanse strategische bordspel Shogi, dus het Japanse schaakspel
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
In deze tent kunnen de bezoekers kalligrafie les krijgen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Dhr. Yasunori Sugiyama, voorzitter van de Japanse Kamer van Koophandel in Nederland is een goede fluitspeler
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Burgemeester Van Zanen en de heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan en zijn echtgenote luisteren naar het fluitspel van de heer Kato
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De jongens doen mee aan het Wii spel. De Wii is de vijfde serie van de door Nintendo uitgebrachte spelcomputers
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Hier krijgen de bezoekers een cursus ikebana. Ikebana (生花, dat 'levende bloemen betekent) is de Japanse kunst van bloemstukken maken
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Heerlijke Japanse gerechten
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
In de tent van Gassan Diamonds is het erg druk
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Niemand let op de DJ!
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Hier wordt het GO spel beoefend
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De dames van de Funky Japanese act op het podium
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De pakkende muziek en de dans van de funky dansers heeft groot succes
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Naarmate de tijd vordert, worden de mensen hongerig en dan is het etenstijd op het Stadsplein van Amstelveen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De acteurs van de Soesjibar genieten van het bezoek van onze fotograaf
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Hier wordt het warrior spel Naginata gedemonstreerd. De naginata (なぎなた, 薙刀) is een stafwapen, dat van oorsprong in Japan door leden van de samoerai-klasse werd gebruikt. In het hedendaagse Japan wordt meer door vrouwen, dan door mannen beoefend, terwijl in Europa en Australië het voornamelijk wordt beoefend door mannen.
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Een mooi opgemaakt meisje met Japanse karakters
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Het miniconcert van de 13 musici van het Koninklijk Concertgebouworkest gaat beginnen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Op het inmiddels zonovergoten plein op zondag, gaan heel veel mensen genieten van het weer en de muziek
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Een overzichtsfoto van het podium
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Vincent Knoops, lid van het bestuur van de Stichting Japan Festival introduceert het Concertgebouworkest en wethouder Levie
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Wethouder John Levie verwelkomt de aanwezigen op het Stadsplein van Amstelveen en kondigt het wereldbefaamde Concertgebouworkest aan. Het is de eerste keer in de geschiedenis van Amstelveen, dat het orkest hier speelt
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Het gedecimeerde Concertgebouworkest speelt in Amstelveen klassieke muziek
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De vele blazers van het Concertgebouworkest geven een stevige ondersteuning aan het concert
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De mensen op het plein genieten van het muziek
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Wethouder Levie, de heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan en zijn echtgenote en Jan van Zanen, burgemeester van Amstelveen luisteren naar het concert
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De beschilderde Mazda
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De schminkers hebben een kwaliteitswerk geleverd
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Een totaalbeeld van het Stadsplein tijdens het Japan Festival 2012 in Amstelveen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Poffertjes takoyaki, waarvan de octopus onder meer een ingrediënt vormt
(Foto Hugo Baas - 2012)
Akira Oshima - meester in de Kaiseki keuken geeft een workshop over Sushi maken
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
In China en Japan staat de kraanvogel symbool voor een lang leven, hoop, geluk en tevredenheid. Vanwege zijn statische rusthouding is de vogel ook een symbool van wijsheid
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Aikido demonstratie letterlijk vertaald 'de weg van het samenkomen met Ki' is een Japanse krijgsdiscipline met een sterk filosofische inslag, die in het begin van de 20e eeuw door Morihei Ueshiba ontwikkeld werd
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Het slachtoffer van de Aikido demonstratie wordt opgelapt
Het orkest heeft onder andere de Serenade in B. van Wolfgang Amadeus Mozart opgevoerd en dat werd door de aanwezigen met veel plezier beluisterd. Na het miniconcert volgde een demonstratie van Aikido kids onder het grote tentdak. Met de zon was het veel gezelliger en de mensen kochten veel Japanse hapjes, waaronder ook hartige Japanse poffertjes. Het toezien hoe deze gemaakt werden was erg leuk en ze smaakten heerlijk!
Het festijn ging nog tot 17 uur door en de honderden mensen hebben genoten van het Japan Festival 2012. Amstelveen mag trots zijn op deze traditie, dat de duizenden Japanners in onze stad, maar ook vanuit de regio, kwamen. Velen van hen hebben een hele zware tijd achter de rug en door dit festival kregen ze toch weer een leuke afleiding.
Het is zoals de burgemeester zei, we moeten ook weer kijken naar de toekomst. En hopelijk gaat de Stichting Japan Festival haar werkzaamheden ook in de toekomst voortzetten, zodat wij in de volgende jaren weer zo’n prachtig festival kunnen verwachten in Amstelveen.
In deze financieel moeilijke tijden het is niet makkelijk om een dergelijk geldverslindend festival te organiseren. Vooral het benaderen van allerlei bedrijven om aan het benodigde sponsorgeld te komen is geen makkelijke opgave. Maar dankzij de vele bedrijven in Amstelveen en in de regio is het toch gelukt om de kosten te dekken.
De sponsors waren: Stadshart Amstelveen, KPMG, Yakult, Gemeente Amstelveen, ISA, Yanmar, Gassan, Kikkoman, ABN AMRO, Schiphol Group, Zorg en Zekerheid, IT-Online. Netherlands Foreign Investment Agency, AON, Canon, Asinaro, KLM, Japanse Kamer van Koophandel, Amsterdaminbusiness, Okura, Mazda, Godiva, Lexence en de Bank of
Tokyo. Hartelijk dank voor dit mooie festival en weer, of geen weer, de redactie van Amstelveenweb heeft genoten!
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Op zaterdagochtend staat de rode torii al klaar om de bezoekers te ontvangen
Het Japan Festival werd georganiseerd door de Stichting Japan Festival, waarin onder andere de gemeente Amstelveen als onderdeel van amsterdaminbusiness en de KLM in participeerden. De heer Vincent Knoops, Senior Vice President Corporate Communications van de KLM en bestuurslid van de stichting was een van de organisatoren van het feest en na een half jaar lang fondsenwerving was het zo ver: het Japan Festival kon beginnen.
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De kinderen van de Japanse School hebben het erg koud
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Taiko drummers lokken het publiek naar het Stadsplein en met succes
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Het geluid van de trommels is heel intens
Turbulentie
Op zaterdag, de eerste dag van het festival, was het weer erg turbulent, om met een KLM uitdrukking de situatie te schetsen. Dus koud, soms regen- en stormachtig, windkracht 7. De redactie ging warm gekleed op pad, maar helaas waren er weinig bezoekers. Wel veel Japanse gezinnen, logisch, want hun kinderen zouden een voordracht geven.
Het thema dit jaar was: de straten van Japan. Van de typische Japanse straten op het Stadsplein van Amstelveen konden wij alleen een indruk krijgen bij de poffertjeskraam. Er was wel een reusachtige 8 meter hoge rode Torii 鳥居, traditionele Japans poort, die in het algemeen toegang verschaft tot een Shinto-heiligdom (jinja). Shintoïsme (神道) of Shinto is de oorspronkelijke religie van Japan. Het woord is een combinatie van twee Chinese woorden (神道) en betekent 'de weg der goden'.
Natuurlijk waren er eettentjes met sushi en andere Japanse specialiteiten, bereidt door Japanse meesterkoks, maar ook origami, kalligrafie en ikebana werd aan de bezoekers gedemonstreerd. Veel kinderen deden mee met Japanse kinderworkshops, zoals lampionnen maken en er werd in een tent Shogi ( 将棋) gespeeld, een Japans strategisch bordspel, zeg maar Japans schaak.
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De leider van de drumband is helemaal in zijn element
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De taiko drummers spelen op verschillende drums
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Jan van Zanen, de burgemeester van Amstelveen en de heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan staan achter de schoolkinderen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Het Stadsplein loopt langzaam vol met mensen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Presentator Mark Kingsford verwelkomt iedereen in Stadshart Amstelveen
Shogi is een vorm van schaken, waarbij vanuit een beginopstelling de spelers elkaar bestrijden met hetzelfde doel. Net als in westers en Chinees schaken is het de bedoeling de vijandige koning te vangen. Naast de Shogi spelers konden de bezoekers ook GO spelen, althans proberen te spelen. Het was opvallend dat het in de tenten zo druk was, waardoor het bijna onmogelijk was om dichtbij de spelers te komen. Het frisse weer zal de reden zijn geweest.
Herfst in juni
Er werd bekend gemaakt door de heer Knoops, dat op last van de brandweer de giga grote tent boven het plein niet opgezet mocht worden. De reden was dat er rond 12 uur een windhoos werd verwacht en dat door de windstoten alles in de lucht zou vliegen met alle ernstige gevolgen van dien. Hoewel het inderdaad windkracht 7 was op het open terrein, op het Stadsplein was dit niet zo erg, want de vrij hoge gebouwen hebben de meeste wind gelukkig ontkracht.
Toch was de waarschuwing van de brandweer terecht, want als er iets was gebeurd, dan waren de gevolgen niet te overzien met de vele kinderen en volwassenen op het open plein. De planning was dat om 11 uur met het feest begonnen zou worden, maar omdat het plein nog bijna leeg was, werd de Taiko drumband ingezet. Met het enorme geluid van de gigantische drums moesten de Amstelveners wakker gemaakt worden en naar het plein worden gelokt.
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De heer Vincent Knoops, bestuurslid van de Stichting Japan Festival verwelkomt alle aanwezigen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Jan van Zanen, burgemeester van Amstelveen: 'A warm welcome in Amstelveen '. Nou, warmte is wel nodig want het weer is behoorlijk koud
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan aan het woord
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De drie heren in de traditionele Happi coat slaan de deksel van het vat voorzichtig open
Of het door de drums kwam, blijft het onduidelijk, maar er kwamen plotseling steeds meer mensen vanuit de gebouwen om de drumkunst van de Nederlandse spelers te bewonderen. Het is altijd zeer indrukwekkend als je een Taiko drumband hoort, dan komen de oergeluiden naar boven en word je bevangen door het ritme, je kunt het gewoon niet meer loslaten.
De Japanse Taiko drums van de House of Circles of Taiko, zijn een breed scala aan percussie-instrumenten, die worden gebruikt in zowel de Japanse folk, als klassieke muziektradities. Na de drumband kwam presentator Mark Kingsford (acteur, mimespeler, regisseur, komediant etc.) op het podium en vroeg de heer Vincent Knoops, Jan van Zanen burgemeester van Amstelveen en zijne excellentie de heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan in Nederland, naar het podium te komen.
Namens het bestuur van de Stichting Japan Festival vertelde de heer Knoops, dat de negen enthousiaste leden hard hebben gewerkt om het festival hier neer te zetten. Er is een half jaar lang gewerkt om de sponsoring rond te krijgen. Ze dachten eerst dat het niet zal lukken, want zo makkelijk gaat het niet vandaag de dag, maar het is toch gelukt.
Daarna mocht Jan van Zanen burgemeester van Amstelveen zijn korte toespraak houden, waarbij hij iedereen verwelkomde op het Stadsplein in Amstelveen. Hij zei: 'Geniet van het festival! Vorig jaar ging het festival niet door de tsunami in Japan. Wij hebben ze niet vergeten en zeker niet de slachtoffers en hun families. Maar nu kijken we vooruit en hoe! Met U allemaal! Ik hoop werkelijk, dat u er van geniet!– zei vervolgens de heer Van Zanen.
Na de bedankwoorden van de heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan sloeg het gezelschap tesamen met elk een versierde houten hamer, het deksel van een groot vat sake = rijstwijn, open. Deze handeling heet Kagami Biraki, of Wari (鏡開き) en betekent letterlijk: de spiegel openen. Een Masu, een houten lepel werd gebruikt voor het uitdelen van de sake. De heren droegen een traditionele blauwe zogenaamde Happi coat, die vaak gedragen wordt tijdens het openslaan van een vat.
De sake werd snel door de bewindslieden opgeslurpt en alhoewel het vat groot was en er heel veel kommetjes klaarstonden, kreeg niemand, ook de redactie, een slokje om te keuren. Vervolgens konden de kinderen van de Japanese School of Amsterdam met hun dansact voor het podium beginnen.
Veel familieleden van de kinderen waren uiteraard ook aanwezig en ze gingen gezellig meedansen met hun kroost. De kinderen dansten op de muziek van Japanse disco muziek heel gedisciplineerd, tot grote vreugde van de aanwezigen.
En toch zomer
Op zondag 10 juni 2012, de tweede dag van het Japan Festival, werd het festival voortgezet, met dien verstande dat het weer volledig was omgeslagen. Plotseling werd het weer zomer in Amstelveen, de dikke jassen en truien gingen uit en maakten plaats voor een wat vrolijker zomer tenue. Ook het grote tentdak was gespannen in het midden van het plein met bankjes erbij, wat het geheel nog sfeervoller maakte. Het plein was nu goed gevuld met veel mensen, die niets anders wilden, dan een beetje zon en muziek.
De heer Vincent Knoops, bestuurslid van de Stichting Japan Festival was weer de gastheer en hij heette iedereen hartelijk welkom op de tweede dag van het Japan Festival in Amstelveen. Volgens hem kon het vandaag alleen maar beter worden met het prachtige weer.
Hij introduceerde de 13 musici van het Koninklijk Concertgebouworkest van de 125, die klassieke muziekstukken gingen opvoeren. Hij vroeg wethouder cultuur, de heer John Levie naar het podium. Wethouder Levie: 'Namens de gemeente Amstelveen mag ik een bijzondere aankondiging doen, een orkest met wereldfaam! Geniet van de prachtige muziek!'
\
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De sake smaakt blijkbaar er lekker. Later werd de inhoud van het vat weggegooid (helaas) en dat gebeurt er vaker in andere landen om de traditie in ere te houden
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Een Japans meisje van de dansgroep begroet de aanwezigen op het Stadsplein
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De Japanse schoolkinderen dansen heel gemotiveerd op het ritme van de Japanse discomuziek
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De dansers nemen hun taak heel serieus
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Martin Smit, eigenaar van de Amstelveense Health Club Different geeft een uitleg over zijn fitness/aerobic sport Bokatae. Het is een combinatie van Boksen, Karate, Tae Bo en Aerobics
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De kinderen krijgen een bokshandschoen en plotseling ontstaat op het plein een sportschool
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Martin geeft instructies en deze worden netjes opgevolgd door de kinderen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De kinderen hebben de instructies zeer snel opgevolgd en ze zijn binnen vijf minuten in een combat situatie terechtgekomen. Zelfs Martin had niet verwacht dat het zo snel ging
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Tussendoor op het plein gaat het smikkelen gewoon door. In verschillende eettentjes worden de Japanse hapjes klaargemaakt
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De kok van het Japans Restaurant Ai Uchi uit Hilversum maakt heel lekkere gerechten. Tussendoor jongleert hij met zijn spatels, om de wachtende mensen te vermaken
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Japanse scholieren poseren voor een groepsfoto
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Hier krijgen de bezoekers een les in het Japanse strategische bordspel Shogi, dus het Japanse schaakspel
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
In deze tent kunnen de bezoekers kalligrafie les krijgen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Dhr. Yasunori Sugiyama, voorzitter van de Japanse Kamer van Koophandel in Nederland is een goede fluitspeler
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Burgemeester Van Zanen en de heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan en zijn echtgenote luisteren naar het fluitspel van de heer Kato
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De jongens doen mee aan het Wii spel. De Wii is de vijfde serie van de door Nintendo uitgebrachte spelcomputers
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Hier krijgen de bezoekers een cursus ikebana. Ikebana (生花, dat 'levende bloemen betekent) is de Japanse kunst van bloemstukken maken
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Heerlijke Japanse gerechten
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
In de tent van Gassan Diamonds is het erg druk
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Niemand let op de DJ!
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Hier wordt het GO spel beoefend
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De dames van de Funky Japanese act op het podium
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De pakkende muziek en de dans van de funky dansers heeft groot succes
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Naarmate de tijd vordert, worden de mensen hongerig en dan is het etenstijd op het Stadsplein van Amstelveen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De acteurs van de Soesjibar genieten van het bezoek van onze fotograaf
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Hier wordt het warrior spel Naginata gedemonstreerd. De naginata (なぎなた, 薙刀) is een stafwapen, dat van oorsprong in Japan door leden van de samoerai-klasse werd gebruikt. In het hedendaagse Japan wordt meer door vrouwen, dan door mannen beoefend, terwijl in Europa en Australië het voornamelijk wordt beoefend door mannen.
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Een mooi opgemaakt meisje met Japanse karakters
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Het miniconcert van de 13 musici van het Koninklijk Concertgebouworkest gaat beginnen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Op het inmiddels zonovergoten plein op zondag, gaan heel veel mensen genieten van het weer en de muziek
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Een overzichtsfoto van het podium
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Vincent Knoops, lid van het bestuur van de Stichting Japan Festival introduceert het Concertgebouworkest en wethouder Levie
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Wethouder John Levie verwelkomt de aanwezigen op het Stadsplein van Amstelveen en kondigt het wereldbefaamde Concertgebouworkest aan. Het is de eerste keer in de geschiedenis van Amstelveen, dat het orkest hier speelt
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Het gedecimeerde Concertgebouworkest speelt in Amstelveen klassieke muziek
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De vele blazers van het Concertgebouworkest geven een stevige ondersteuning aan het concert
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De mensen op het plein genieten van het muziek
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Wethouder Levie, de heer Takashi Koezuka, de ambassadeur van Japan en zijn echtgenote en Jan van Zanen, burgemeester van Amstelveen luisteren naar het concert
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De beschilderde Mazda
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
De schminkers hebben een kwaliteitswerk geleverd
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Een totaalbeeld van het Stadsplein tijdens het Japan Festival 2012 in Amstelveen
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Poffertjes takoyaki, waarvan de octopus onder meer een ingrediënt vormt
(Foto Hugo Baas - 2012)
Akira Oshima - meester in de Kaiseki keuken geeft een workshop over Sushi maken
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
In China en Japan staat de kraanvogel symbool voor een lang leven, hoop, geluk en tevredenheid. Vanwege zijn statische rusthouding is de vogel ook een symbool van wijsheid
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Aikido demonstratie letterlijk vertaald 'de weg van het samenkomen met Ki' is een Japanse krijgsdiscipline met een sterk filosofische inslag, die in het begin van de 20e eeuw door Morihei Ueshiba ontwikkeld werd
(Foto Amstelveenweb.com - 2012)
Het slachtoffer van de Aikido demonstratie wordt opgelapt
Het orkest heeft onder andere de Serenade in B. van Wolfgang Amadeus Mozart opgevoerd en dat werd door de aanwezigen met veel plezier beluisterd. Na het miniconcert volgde een demonstratie van Aikido kids onder het grote tentdak. Met de zon was het veel gezelliger en de mensen kochten veel Japanse hapjes, waaronder ook hartige Japanse poffertjes. Het toezien hoe deze gemaakt werden was erg leuk en ze smaakten heerlijk!
Het festijn ging nog tot 17 uur door en de honderden mensen hebben genoten van het Japan Festival 2012. Amstelveen mag trots zijn op deze traditie, dat de duizenden Japanners in onze stad, maar ook vanuit de regio, kwamen. Velen van hen hebben een hele zware tijd achter de rug en door dit festival kregen ze toch weer een leuke afleiding.
Het is zoals de burgemeester zei, we moeten ook weer kijken naar de toekomst. En hopelijk gaat de Stichting Japan Festival haar werkzaamheden ook in de toekomst voortzetten, zodat wij in de volgende jaren weer zo’n prachtig festival kunnen verwachten in Amstelveen.
In deze financieel moeilijke tijden het is niet makkelijk om een dergelijk geldverslindend festival te organiseren. Vooral het benaderen van allerlei bedrijven om aan het benodigde sponsorgeld te komen is geen makkelijke opgave. Maar dankzij de vele bedrijven in Amstelveen en in de regio is het toch gelukt om de kosten te dekken.
De sponsors waren: Stadshart Amstelveen, KPMG, Yakult, Gemeente Amstelveen, ISA, Yanmar, Gassan, Kikkoman, ABN AMRO, Schiphol Group, Zorg en Zekerheid, IT-Online. Netherlands Foreign Investment Agency, AON, Canon, Asinaro, KLM, Japanse Kamer van Koophandel, Amsterdaminbusiness, Okura, Mazda, Godiva, Lexence en de Bank of
Tokyo. Hartelijk dank voor dit mooie festival en weer, of geen weer, de redactie van Amstelveenweb heeft genoten!
