Week 41-2021 de 70 woorden van stadsdominee Werner Pieterse

[Dichtregels voor herfstdagen (1)]

Aan de lichtzin
peil je de ziel.

Lichtzin (m) is een woord uit de biologie: 'vermogen om te reageren op lichtprikkels [ 'de lichtzin bij de weekdieren'] Licht als pijnprikkel; een soort nog-niet-doodtest.

Maar in de taal van deze dichter doet het denken aan de eerste woorden van leven. De roep in het begin uit woeste leegte: licht. Leven. Bezieling. Dag één.

Aan de lichtzin
peil je de ziel.

Paul Celan - Verzameld werk, p. 176 ( fragment uit Spreektralie (vertaling Ton Naaijkens )/ Sprachgitter. Am Lichtsinn/ errätst du die Seele.) Genesis 1:1/ Johannes 1:1

(Bron W. Pieterse - 2021)



Een paar woorden om even stil te staan in een snelle tijd. Ter inspiratie, om over te peinzen, om op te reageren, door te sturen, wat je wil. 70 woorden verschijnt onregelmatig, maar altijd op maandag. Eerdere edities zijn te vinden op: wernerpieterse.nl. Werner Pieterse is stadsdominee in Amstelveen en predikant in de Amstelveense Paaskerk. stadsdominee@wernerpieterse.nl